xuèfānggāng
血气方刚

拼音xuè qì fāng gāng

注音ㄒㄩㄝˋ ㄑ一ˋ ㄈㄤ ㄍㄤ

解释形容年轻人精力正旺盛。血气:指精力;方:正;刚:旺盛。

出处先秦 孔子《论语 季氏》:“及其壮也,血气方刚,戒之在斗。”

例子公子杨干,乃悼公之同母弟,年方一十九岁,新拜中军戎御之职,血气方刚,未经战阵。(明 冯梦龙《东周列国志》第六十回)

正音“血”,不能读作“xiě”。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辩性“刚”,不能写作“钢”。

英语翻译vigorous and active

日语翻译血気まさに盛(さか)ん

俄语翻译в сáмом расцвете сил и энергии

德语翻译voller Lebenskraft und Temperament

法语翻译ardeurs de la jeunesse(fougue juvénile)

血气方刚的近义词,反义词

血气方刚的字义分解

读音:xiě,xuè
[ xuè ]

1. 人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥:血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

2. 人类因生育而自然形成的关系:血统。血缘。

3. 喻刚强热烈:血性。血气方刚。

读音:qì

(1)(名)气体:毒~|煤~|沼~。

(2)(名)特指空气:~压。

(3)(名)指自然界冷热阴晴等现象:天~|~候|~象|秋高~爽。

(4)(名)气息:没~了|上不来~。

(5)(名)味:香~|臭~。

(6)(名)人的精神状态:勇~|朝~。

(7)(名)人的作风习气:官~|娇~。

(8)(动)生气;发怒:~人。

(9)(名)欺压:再也不受资本家的~了。

(10)(动)使人生气:你别~我。

(11)(名)中医指人体内能使各器官正常地发挥机能的原动力:元~。

(12)(名)中医指某种病象:你别~我。(名)欺压

(13)(名)欺压

读音:fāng

(1)(名)四个角都是90°的四边形:正~形。

(2)(名)乘方:平~。

(3)姓。

(4)(名)方向:东~。

(5)(名)方面:正~。

(6)(名)地点、地区:~言。

(7)(名)方法:药~。

(8)(形)正直:品行~正。

(9)(副)正在;正当:~才。

(10)(量)用于方形东西:几~木头。

读音:gāng

(1)(形)硬;坚强(跟‘柔’相对):~强|~直|他的性情太~。

(2)(形)(Gānɡ)姓。

(3)(副)恰好:不大不小;~合适。

(4)(副)表示勉强达到某种程度;仅仅:清早出发的时候天还很黑;~能看出前面同志的背包。

(5)(副)表示行动或情况发生在不久以前:他~从省里回来。|那时弟弟~学会走路。

(6)(副)用在复句里;后面用“就”字呼应;表示两件事紧接:~过立春;天气就异乎寻常地热。